Peter O’Farrel quitte l’Irlande du Sud pour venir chercher du travail à Londres. Quelques mois auparavant, il a rencontré Margaret. Ils s’aiment. Leur vie n’est pas aisée. Peter noie son chagrin dans l’alcool. Un jour, il disparaît. Depuis, aucune nouvelle. Plus personne ne parle de lui dans la famille. Sa petite-fille, Kelly Ruisseau, va se mettre en quête de ce personnage disparu. C’est cette enquête que nous allons suivre, en traversant les époques, les frontières, géographiques et linguistiques. Un voyage au cœur d’une famille, avec ses secrets et ses non-dits.